上一主題下一主題
主題 : 郵資標簽？
使用道具 | 復制鏈接 | 瀏覽器收藏 | 打印
垃圾站長
級別: 討論區管理員
UID: 3
精華: 18
發帖: 16422
升級點數: 6728 點
金錢: 48302 金幣
在線時間: 2344(時)
注冊時間: 2005-09-10
最後登錄: 2025-02-15
樓主  發表于: 2005-11-05 01:07
全看 | 小 中 大

郵資標簽？

今天在中國集郵總公司網站的社區論壇
看到chanda老大說
郵資票　（或稱電子郵票　或　郵資標簽）

郵資票　不等於　郵資標簽吧？！
清清集郵網站 http://chch.tw 站長 陳世清 WEB Master Chen Shi-Ching
shchinchen2022@gmail.com
TEL:08-7360391 手機:0926-104291
90099台灣屏東郵政第99號信箱
P.O. Box 99, Pingtung 90099, TAIWAN
頂端
自動化集郵派
級別: 榮譽會員
UID: 481
精華: 1
發帖: 990
升級點數: 480 點
金錢: 4589 金幣
在線時間: 369(時)
注冊時間: 2005-08-19
最後登錄: 2013-01-13
1樓  發表于: 2005-11-05 04:22
全看 | 小 中 大

站長老大，香港、澳門都稱郵資標籤、大陸稱電子郵票

說個真的滴，各地不同叫法啦，

例如：原圖卡，大陸叫極限片，大家簡稱：MC

在香港要賣MC就不得了啦，香港女仕們的月經，就叫：MC，哈 哈 哈~~~~
香港 石湖墟郵政局1438信箱  /   陳 琪(先生)
Mr. Chanda Tan /  SWH P.O.Box 1438, Hong Kong, P.R.CHINA
頂端
自動化集郵派
級別: 榮譽會員
UID: 481
精華: 1
發帖: 990
升級點數: 480 點
金錢: 4589 金幣
在線時間: 369(時)
注冊時間: 2005-08-19
最後登錄: 2013-01-13
2樓  發表于: 2005-11-05 11:16
全看 | 小 中 大

在香港，如你到郵市，問郵商，要想買郵資票或電子郵票，得到的答案是：沒有。
這三幾年才有幾個郵商知道，電子郵票就是郵資標籤，
香港郵政由發行鯉魚、十二生肖、洋紫荊，已給該郵品名稱的定位：‘郵資標籤’，
包括機子上的操作說明，官方發行的郵票目錄。
香港 石湖墟郵政局1438信箱  /   陳 琪(先生)
Mr. Chanda Tan /  SWH P.O.Box 1438, Hong Kong, P.R.CHINA
頂端
自動化集郵派
級別: 榮譽會員
UID: 481
精華: 1
發帖: 990
升級點數: 480 點
金錢: 4589 金幣
在線時間: 369(時)
注冊時間: 2005-08-19
最後登錄: 2013-01-13
3樓  發表于: 2005-11-06 07:43
全看 | 小 中 大

統一中文名稱難啊~~~~，我個人看法，並不是件容易的事，
誰說了算呢？集郵討論定案嗎？集郵專家定案？權威？官方郵政機構？
還是各有各叫也。各處鄉村各處例，入鄉隨俗吧~~~~~~善哉！阿門！
[ 此貼被chanda在2005-11-06 14:05重新編輯 ]
香港 石湖墟郵政局1438信箱  /   陳 琪(先生)
Mr. Chanda Tan /  SWH P.O.Box 1438, Hong Kong, P.R.CHINA
頂端
上一主題下一主題
  » 自動化專區